Declarar impuestos en Estados Unidos no tiene por qué costarte dinero ni tener que hacerlo en un idioma que no dominas del todo. En 2026, el IRS y varias organizaciones certificadas ofrecen opciones completamente gratuitas para preparar y presentar tu declaración federal, varias de ellas disponibles en español. En esta guía te explicamos cuáles son, quién califica para cada una y cómo empezar.
¿Quién puede declarar impuestos gratis en 2026?
Depende de la opción que elijas, pero en general:
- Si tu ingreso bruto ajustado (AGI) en 2025 fue de 89.000 $ o menos, calificas para usar el software guiado de IRS Free File, sin importar tu edad ni la complejidad de tu declaración.
- Si tu ingreso fue mayor a 89.000 $, aún puedes usar los Formularios Interactivos de Free File, aunque en ese caso tendrás que completar tú mismo los cálculos, sin la guía paso a paso del software.
- Si prefieres ayuda en persona y calificas por ingresos, edad o idioma, los programas VITA y TCE ofrecen preparación gratuita hecha por voluntarios certificados por el IRS, muchos de ellos bilingües.
- Si eres militar activo, de la reserva o cierto tipo de veterano, MilTax te permite declarar gratis tanto tu declaración federal como hasta cinco declaraciones estatales.
Opción 1: IRS Free File (la más usada)
Free File es un programa oficial del IRS en asociación con ocho compañías privadas de software de impuestos. Es la opción más práctica si prefieres hacer tu declaración tú mismo, con un sistema guiado tipo cuestionario.
Cómo funciona
- Entra directamente a IRS.gov/freefile (es muy importante entrar desde el sitio oficial del IRS y no directamente a la web de la empresa de software, ya que de lo contrario podrías perder la gratuidad de la oferta).
- Elige, entre los ocho socios disponibles, el que mejor se adapte a tu situación (algunos tienen límites de edad, estado de residencia o requisitos adicionales).
- Si buscas específicamente hacerlo en español, ezTaxReturn.com es uno de los socios de Free File que ofrece su plataforma completa en español.
- Completa el cuestionario guiado: el sistema hace todos los cálculos por ti y te ayuda a identificar créditos importantes, como el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo o el Crédito Tributario por Hijos.
- Presenta tu declaración electrónicamente, de forma gratuita, tanto la federal como, en varios casos, la estatal.
Fechas importantes en 2026
- El IRS comenzó a aceptar declaraciones del año fiscal 2025 el 26 de enero de 2026.
- La fecha límite general para presentar es el 15 de abril de 2026.
Opción 2: VITA (Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes)
El programa VITA ofrece preparación de impuestos completamente gratuita, hecha en persona por voluntarios certificados por el IRS, en sitios comunitarios como bibliotecas, iglesias y centros de asistencia social. Es una excelente opción si:
- Prefieres que alguien te explique el proceso cara a cara, en lugar de usar un software.
- Tienes dudas sobre créditos o deducciones a los que podrías tener derecho.
- Buscas atención en español: muchos sitios VITA cuentan con voluntarios bilingües, ya que el programa fue diseñado específicamente pensando en personas con dominio limitado del inglés, entre otros grupos.
Cómo encontrar un sitio VITA cercano: puedes llamar al 800-906-9887 y preguntar directamente si el sitio más cercano cuenta con voluntarios que hablen español.
Opción 3: TCE (Asesoramiento Tributario para Personas Mayores)
Similar a VITA, pero enfocado especialmente en contribuyentes de 60 años o más, con voluntarios capacitados en temas relevantes para esta etapa de la vida, como pensiones y jubilación. Muchos sitios TCE también cuentan con atención en español.
Opción 4: MilTax (para personal militar)
Si eres miembro activo o de la reserva de las fuerzas armadas (incluyendo la Guardia Costera) o cierto tipo de veterano, MilTax te permite preparar y presentar tu declaración federal y hasta cinco declaraciones estatales de forma gratuita, a través de un programa del Departamento de Defensa.
Tabla comparativa
| Opción | Ideal para | Disponible en español | Formato |
|---|---|---|---|
| IRS Free File (software guiado) | AGI de $89,000 o menos | Sí, con ezTaxReturn.com | En línea, autoservicio |
| Formularios Interactivos Free File | AGI mayor a $89,000 | Limitado | En línea, sin guía |
| VITA | Ingresos bajos/moderados, cualquier edad | Sí, con voluntarios bilingües | Presencial |
| TCE | Personas de 60 años o más | Sí, en muchos sitios | Presencial |
| MilTax | Militares activos, reserva y veteranos elegibles | Disponible | En línea |
¿Qué documentos necesitas antes de empezar?
Independientemente de la opción que elijas, ten a la mano:
- Tu número de seguro social o ITIN (tuyo y de tus dependientes, si aplica).
- Formularios W-2 (si trabajas como empleado) o 1099 (si trabajaste como independiente).
- Cualquier comprobante de otros ingresos (intereses bancarios, alquiler, etc.).
- Información de deducciones o créditos a los que podrías tener derecho (gastos médicos, educación, cuidado de hijos).
- Datos bancarios (número de cuenta y de ruta) si quieres recibir tu reembolso por depósito directo, que es la forma más rápida de recibirlo.
¿Es seguro declarar impuestos con ITIN?
Sí. El IRS mantiene la confidencialidad de la información fiscal de los contribuyentes que declaran con ITIN conforme a la normativa vigente. Aun así, si tienes dudas específicas sobre tu situación migratoria y cómo se relaciona con tu declaración de impuestos, es recomendable consultar con un profesional de confianza o con un sitio VITA, donde también pueden orientarte sobre tu caso particular.
Errores comunes que debes evitar
- Entrar directamente a la web de una empresa de software en lugar de hacerlo desde IRS.gov/freefile: esto puede hacer que pierdas la gratuidad del servicio, ya que algunas empresas ofrecen versiones de pago fuera del portal oficial del IRS.
- Dejarlo para el último momento: aunque el sistema es gratuito, entre más cerca estés de la fecha límite, más difícil puede ser conseguir cita en un sitio VITA, ya que suelen llenarse rápido.
- No declarar por miedo, si tienes ITIN: declarar impuestos es un trámite legal y, en muchos casos, puede resultar en un reembolso a tu favor gracias a créditos tributarios a los que tienes derecho.
Preguntas frecuentes
¿Puedo declarar impuestos gratis si gano más de $89,000 al año? Sí, puedes usar los Formularios Interactivos de Free File, aunque en ese caso no contarás con un sistema guiado paso a paso como en el software completo; tendrás que completar los formularios tú mismo.
¿VITA es realmente gratis o tiene algún costo oculto? Es completamente gratuito. Es un programa de voluntariado certificado por el IRS, sin ningún costo para el contribuyente que califique.
¿Necesito cita previa para usar VITA? En la mayoría de los sitios, sí se recomienda pedir cita con anticipación, ya que la disponibilidad de voluntarios es limitada, especialmente cerca de la fecha límite de abril.
¿Puedo declarar impuestos de años anteriores de forma gratuita? No. IRS Free File solo está disponible para la declaración del año fiscal en curso. Si necesitas declarar años atrasados, tendrás que usar software de pago, formularios en papel, o buscar ayuda de un profesional de impuestos.
Conclusión
No tener suficiente inglés o no querer pagar por un preparador de impuestos no debería ser un obstáculo para cumplir con tu declaración: entre IRS Free File, VITA, TCE y MilTax existen opciones gratuitas y confiables en español para prácticamente cualquier situación. Lo más importante es empezar con tiempo, reunir tus documentos con anticipación y siempre acceder a estos servicios desde los canales oficiales del IRS para evitar cargos inesperados.